Laura Imai Messina si divide tra l’Italia, dove è nata, e il Giappone, dove vive e lavora come docente di italiano nelle più prestigiose università della capitale. Questo suo essere dimidiato si riscontra fascinosamente nella scrittura: rendere chiaro e leggibile, senza edulcorazioni o banalizzazioni, il mondo orientale con la sua spiritualità al lettore italiano. In pagine vibranti di sensazioni, la storia d’amore tra Mio e Aoi, con le loro differenti caratteristiche che sembrano confliggere e incastrarsi a perfezione, conquista il lettore che si ritrova immerso in un altrove, da cui non vorrebbe staccarsi più. Di fatto dopo aver letto Le vite nascoste dei colori ciascun lettore non riuscirà più a farsi bastare i nomi normali dei colori, perché ha ormai ispessito i sensi e cambiato la percezione su ogni minima variazione di tonalità.